yÄ ayyuhallażīna Ägentlemanụ lÄ taqụlụ rÄ’inÄ wa qụlunẓurnÄ wasma’ụ wa lil-kÄfirÄ«na ‘ażÄbun alÄ«m
وَقَٰتÙÙ„ÙوهÙمْ Øَتَّىٰ لَا تَكÙونَ ÙÙتْنَةٌ ÙˆÙŽÙŠÙŽÙƒÙونَ ٱلدّÙين٠لÙلَّه٠ۖ ÙÙŽØ¥Ùن٠ٱنتَهَوْا۟ Ùَلَا عÙدْوَٰنَ Ø¥Ùلَّا عَلَى ٱلظَّٰلÙÙ…Ùينَ
Ø«Ùمَّ قَسَتْ Ù‚ÙÙ„ÙوبÙÙƒÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَعْد٠ذَٰلÙÙƒÙŽ ÙÙŽÙ‡ÙÙ‰ÙŽ كَٱلْØÙجَارَة٠أَوْ أَشَدّ٠قَسْوَةً Ûš ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْØÙجَارَة٠لَمَا يَتَÙَجَّر٠مÙنْه٠ٱلْأَنْهَٰر٠ۚ ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ Ù…Ùنْهَا لَمَا يَشَّقَّق٠ÙَيَخْرÙج٠مÙنْه٠ٱلْمَآء٠ۚ ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ Ù…Ùنْهَا لَمَا يَهْبÙØ·Ù Ù…Ùنْ خَشْيَة٠ٱللَّه٠ۗ وَمَا ٱللَّه٠بÙغَٰÙÙل٠عَمَّا تَعْمَلÙونَ
Ù…ÙŽÙ† كَانَ عَدÙوًّا لّÙلَّه٠وَمَلَٰٓئÙكَتÙÙ‡ÙÛ¦ وَرÙسÙÙ„ÙÙ‡ÙÛ¦ وَجÙبْرÙيلَ ÙˆÙŽÙ…Ùيكَىٰلَ ÙÙŽØ¥Ùنَّ ٱللَّهَ عَدÙوٌّ لّÙلْكَٰÙÙرÙينَ
ÙˆÙŽØ¥Ùذْ Ù‚ÙلْتÙمْ يَٰمÙوسَىٰ Ù„ÙŽÙ† نّÙؤْمÙÙ†ÙŽ Ù„ÙŽÙƒÙŽ Øَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةً ÙَأَخَذَتْكÙم٠ٱلصَّٰعÙقَة٠وَأَنتÙمْ تَنظÙرÙونَ
169. Sesungguhnya syaitan itu hanya menyuruh kamu berbuat jahat dan keji, dan mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui.
wa ẓallalnÄ â€˜alaikumul-gamÄma wa anzalnÄ â€˜alaikumul-manna was-salwÄ, kulụ min á¹ayyibÄti mÄ razaqnÄkum, wa mÄ áº“alamụnÄ wa lÄking kÄnÅ« anfusahum yaẓlimụn
69. Mereka berkata: “Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami apa warnanyaâ€. Musa menjawab: “Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina yang kuning, yang kuning tua warnanya, lagi menyenangkan orang-orang yang memandangnyaâ€.
ٱلْØَقّ٠مÙÙ† رَّبّÙÙƒÙŽ Û– Ùَلَا تَكÙونَنَّ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْمÙمْتَرÙينَ
Arab-Latin: wa maṡalullażīna kafarụ kamaṡalillażī yan’iqu bimÄ lÄ yasma’u sickÄ du’Ä`aw wa nidÄ`Ä, á¹£ummum bukmun ‘umyun website fa hum lÄ ya’qilụn
huwallażī khalaqa lakum mÄ fil-ará¸i jamī’an ṡummastawÄ ilas-samÄ`i fa sawwÄhunna sab’a samÄwÄt, wa huwa bikulli syai`in ‘alÄ«m
وَلَا تَلْبÙسÙوا۟ ٱلْØَقَّ بÙٱلْبَٰطÙل٠وَتَكْتÙÙ…Ùوا۟ ٱلْØَقَّ وَأَنتÙمْ تَعْلَمÙونَ
Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ نَصÙيبٌ مّÙمَّا كَسَبÙوا۟ Ûš وَٱللَّه٠سَرÙيع٠ٱلْØÙسَابÙ
وَقَالَ ٱلَّذÙينَ ٱتَّبَعÙوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً Ùَنَتَبَرَّأَ Ù…ÙنْهÙمْ كَمَا تَبَرَّءÙوا۟ Ù…Ùنَّا Û— كَذَٰلÙÙƒÙŽ ÙŠÙرÙيهÙم٠ٱللَّه٠أَعْمَٰلَهÙمْ Øَسَرَٰت٠عَلَيْهÙمْ Û– وَمَا Ù‡ÙÙ… بÙخَٰرÙجÙينَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلنَّارÙ